Mențiuni legale și condiții de utilizare
Ultima actualizare: 28 august 2026 · În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în spaniolă.
În conformitate cu Legea spaniolă 34/2002 din 11 iulie privind serviciile societății informaționale și comerțul electronic (LSSI-CE), furnizăm datele de identificare ale titularului:
1. Datele titularului
- Titular: Daniel Román Martínez
- NIF: 47815941E
- Adresă: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Spania
- E-mail: support@agrogps.eu
- Site web: https://agrogps.eu
2. Obiectul serviciului
Agro GPS este un registru digital de lucrări pentru exploatațiile agricole: permite înregistrarea lucrărilor (tratamente fitosanitare, fertilizări, irigații, semănat, recoltare și altele), marcarea parcelelor cu un pin pe hartă și exportul registrului într-un fișier CSV pe care inspectorul îl poate citi. În România aplicația nu folosește registrul național al produselor de protecție a plantelor, deci nu verifică produsele: verifică eticheta. Agro GPS nu trimite registrul către platforma ANF/MADR sau către alt sistem de stat: îl exporți și îl păstrezi tu.
3. Condiții de utilizare
- Utilizatorul se angajează să folosească serviciul în mod corespunzător și să nu îl folosească în scopuri ilicite sau care prejudiciază terți.
- Utilizatorul răspunde de veridicitatea datelor pe care le înregistrează (lucrări, doze, suprafețe, produse). Agro GPS este instrumentul de înregistrare; responsabilitatea pentru conținutul registrului exploatației revine titularului acesteia.
- Planul Gratuit și planurile plătite sunt descrise pe pagina de prețuri; prețurile în vigoare se afișează întotdeauna înainte de cumpărare. Fără perioadă minimă.
- Exportul propriilor date este gratuit oricând, inclusiv după renunțarea la serviciu.
- Utilizarea necorespunzătoare, frauduloasă sau abuzivă a serviciului poate duce la suspendarea accesului.
4. Proprietate intelectuală și industrială
Designul, codul sursă, siglele, textele și grafica acestui site și ale aplicației sunt proprietatea titularului și sunt protejate de legislația privind proprietatea intelectuală și industrială. Datele de hartă și de parcelă provin din surse publice oficiale și de la furnizori de hărți. În România aplicația nu folosește un registru național al produselor de protecție a plantelor.
5. Excluderea răspunderii
Agro GPS facilitează ținerea și organizarea registrului exploatației, precum și accesul la date publice ale terților (hărți și parcele, prognoza meteo). Nu garantăm exactitatea, completitudinea sau actualitatea acestor date: verifică informațiile în sursele oficiale înainte de a lua decizii juridice sau economice. Avertizările din aplicație sunt ajutoare preventive și nu înlocuiesc eticheta produsului sau judecata profesională.
6. Protecția datelor
Prelucrarea datelor personale este descrisă în Politica de confidențialitate.
7. Legea aplicabilă și jurisdicția
Aceste mențiuni legale sunt guvernate de legea spaniolă. Pentru orice litigiu privind accesul sau utilizarea acestui site, părțile se supun instanțelor din Barcelona, Spania, cu excepția cazului în care normele aplicabile prevăd altă instanță competentă.
8. Abonamentul Agro GPS Pro
- Agro GPS Pro este un abonament lunar sau anual cu reînnoire automată. Prețul în vigoare, cu taxele incluse, se afișează întotdeauna pe ecranul de cumpărare înainte de confirmare.
- Dacă achiziția include o perioadă de probă gratuită, prima plată se face la sfârșitul acesteia, dacă nu anulezi înainte.
- Abonamentul se reînnoiește automat la sfârșitul fiecărei perioade, dacă nu îl anulezi cu cel puțin 24 de ore înainte. Îl poți anula oricând: pe iPhone și iPad din setările Apple ID, pe Android din Google Play (Plăți și abonamente), iar pe web din contul tău. Accesul Pro continuă până la sfârșitul perioadei deja plătite.
- Achizițiile făcute în App Store sau Google Play sunt încasate și, după caz, rambursate de magazin conform propriilor condiții.
- Pe iPhone și iPad se aplică în plus Contractul standard de licență pentru utilizatorul final al Apple.
- Anularea abonamentului nu îți șterge datele: planul Gratuit și exportul rămân disponibile.