Política de privacidade
Última atualização: 15 de setembro de 2026 · Em caso de divergência, prevalece a versão espanhola.
1. Responsável pelo tratamento
- Titular: Daniel Román Martínez
- NIF: 47815941E
- Morada: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Espanha
- E-mail: support@agrogps.eu
- Sítio web: https://agrogps.eu
2. Dados que recolhemos
- Dados da conta: e-mail, nome e palavra-passe (cifrada).
- Dados do caderno de campo: parcelas (referência cadastral, identificadores da parcela agrícola, área, cultura), trabalhos registados (tipo, data, produto, número de autorização, dose, área tratada), despesas e receitas que anote, e os dados do aplicador que decida guardar (identificação fiscal e número de certificado).
- Dados da exploração: membros e papéis das equipas que crie ou a que se junte.
- Dados técnicos e de utilização: através do Google Analytics (utilização agregada do sítio) e do Microsoft Clarity (mapas de calor e gravações de sessão anonimizadas), quando estão ativos.
- Dados de utilização da aplicação móvel: eventos de utilização sem o conteúdo do caderno (por exemplo: foi criada uma parcela, foi guardado um trabalho do tipo tratamento, o caderno foi exportado) através do Firebase Analytics, e identificadores de instalação associados a esses eventos.
- Relatórios de falhas: se a aplicação fechar inesperadamente, o Firebase Crashlytics recolhe o erro técnico, o modelo do dispositivo e a versão do sistema operativo. Não inclui o conteúdo do seu caderno.
- Localização: só quando toca em «estou na parcela». A posição serve nesse momento para encontrar a parcela onde está e não é guardada como histórico de localização.
- Dados de compra: se subscrever a partir da aplicação, o RevenueCat e a loja correspondente (App Store ou Google Play) gerem o estado da subscrição. Não recebemos nem guardamos os dados do seu cartão.
3. Finalidades e fundamentos legais
- Prestar o serviço (execução do contrato): guardar o seu caderno, sincronizá-lo entre dispositivos e com a sua exploração, verificar fitofármacos.
- Envio ao registo oficial: só quando o ordenar, como parte do serviço e do cumprimento das regras do registo de tratamentos. Este serviço fica disponível país a país, à medida que abre.
- Análise de audiência (consentimento): perceber como se usa o sítio e a aplicação para melhorar o produto.
- Estabilidade (interesse legítimo): detetar e corrigir as falhas que fazem a aplicação fechar no campo.
- Localização (execução do contrato, a seu pedido): identificar a parcela onde se encontra quando o pede expressamente.
- Comunicações operacionais (interesse legítimo / contrato): avisos sobre a sua conta ou o seu caderno.
4. Com quem são partilhados
| Destinatário | Para quê |
|---|---|
| Supabase (UE) | Base de dados e autenticação |
| Vercel | Alojamento web |
| Fly.io (UE) | Alojamento da API |
| Google Analytics | Análise de audiência agregada (se ativa) |
| Microsoft Clarity | Análise de comportamento anonimizada (se ativa) |
| Google Firebase (Analytics e Crashlytics) | Utilização e relatórios de falhas da aplicação móvel |
| RevenueCat | Gestão do estado das subscrições da aplicação |
| App Store e Google Play | Cobrança das subscrições compradas na aplicação |
| Administrações públicas | Só os trabalhos que ordenar enviar ao seu registo oficial |
Não vendemos os seus dados nem os cedemos a terceiros para fins comerciais.
5. Conservação
- Dados do caderno: enquanto mantiver a sua conta. As regras agrícolas obrigam a guardar os registos do caderno vários anos (em Portugal, 3); antes de eliminar a conta pode exportá-los.
- Dados de análise: 14 meses (configuração do Google Analytics e do Firebase).
- Relatórios de falhas: 90 dias.
6. Os seus direitos
Pode exercer os direitos de acesso, retificação, apagamento, oposição, limitação e portabilidade escrevendo para support@agrogps.eu. Além disso, a app permite-lhe exportar todos os seus dados gratuitamente a qualquer momento e eliminar a sua conta nas Definições. Se considerar que o tratamento não é adequado, pode apresentar reclamação à autoridade de controlo do seu país de residência ou à Agência Espanhola de Proteção de Dados (aepd.es).
7. Transferências internacionais
Os dados do caderno são alojados na União Europeia. Alguns prestadores de análise podem tratar dados fora da UE ao abrigo das cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia.
8. Alterações a esta política
Se esta política mudar de forma substancial, anunciá-lo-emos no sítio web e, se tiver conta, por e-mail.