O seu caderno no Agro GPS em 5 minutos
Atualizado: setembro de 2026
A partir de 1 de janeiro de 2027, o registo dos tratamentos tem de ser eletrónico. Se até agora o mantinha em Excel ou noutro programa, não precisa de voltar a escrever nada: carrega o ficheiro no Agro GPS, confirma o que a aplicação percebeu e em cinco minutos tem lá as operações e as parcelas. A importação é grátis.
1. Tire os seus dados
Exporte o caderno para Excel (.xlsx) ou CSV. Uma folha própria serve tal como está. Se começa do zero ou o ficheiro está desarrumado, use o nosso modelo, com as colunas que a aplicação reconhece sozinha: modelo em Excel · modelo em CSV.
2. Carregue-o na aplicação
No Agro GPS, abra Os meus papéis e Importar caderno, ou Definições e Trazer o meu caderno. Se ainda não tem parcelas, o botão também está no ecrã Parcelas. Funciona no telemóvel, no tablet e no computador.
3. Confirme cada coluna
A aplicação lê os títulos das colunas e propõe o que há em cada uma, em todas as suas línguas: Data, Fecha ou Datum; Produto, Producto ou Mittel; Dose, Dosis ou Aufwandmenge; N.º de registo, Nº registro ou Zulassungsnummer. Reconhece:
- data e tipo de operação (tratamento, adubação, rega, sementeira, colheita ou outra);
- a parcela, pelo nome ou pela referência cadastral;
- cultura, produto e número de autorização;
- dose e unidade, área tratada, aplicador e observações.
Se errar, corrige numa lista. Se o ficheiro não tiver coluna para o tipo de operação, escolhe um para todas as linhas.
4. Veja a pré-visualização e importe
- Parcelas novas: as que ainda não tem são criadas com o nome, ou atribui-as a uma das suas.
- Produtos: cada número é verificado na cópia do registo oficial. Se faltar e o nome coincidir exatamente com um só produto do registo, completamo-lo e avisamos.
- Linhas que não entram: aparecem uma a uma com o motivo (sem data, data inválida, sem parcela, sem tipo de operação). Nada desaparece sem que veja.
No fim vê quantas operações e parcelas entraram. Se carregar o mesmo ficheiro outra vez, nada fica duplicado.
Que ficheiros lê
- CSV com ponto e vírgula, vírgula ou tabulação, e Excel .xlsx (a folha que tem dados).
- UTF-8, o formato antigo do Excel para Windows e UTF-16.
- Datas como 15/03/2026, 15/03/26 ou 2026-03-15, e as datas do Excel.
- Decimais com vírgula ou ponto (2,5 ou 2.5).
- Até 2.000 linhas e 10 MB por ficheiro; acima disso, importe por campanhas.
Convém saber
A app reconhece sozinha a exportação Geofolia em espanhol («Parcelas y partes», um registo por produto com a dose por hectare calculada) e o registo de tratamentos do JKI alemão (o CSV oficial obrigatório na Alemanha desde 2027). O 365FarmNet tem importador próprio. Os outros programas ainda não foram testados com ficheiros reais. Se o seu programa exporta para Excel ou CSV, a associação de colunas resolve; se algo não entrar, envie-nos o ficheiro. Se só dá PDF, não é possível importar: peça os seus dados num formato aberto.