Nota prawna i warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 28 sierpnia 2026 · W razie rozbieżności rozstrzyga wersja hiszpańska.

Zgodnie z hiszpańską ustawą 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE) podajemy dane identyfikacyjne właściciela:

1. Dane właściciela

• Właściciel: Daniel Román Martínez
• NIF: 47815941E
• Adres: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Hiszpania
• E-mail: support@agrogps.eu
• Strona internetowa: https://agrogps.eu

2. Przedmiot usługi

Agro GPS to cyfrowa ewidencja zabiegów dla gospodarstw rolnych: pozwala zapisywać prace (zabiegi ochrony roślin, nawożenie, nawadnianie, siew, zbiór i inne), sprawdzać środki ochrony roślin w kopii rejestru Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (MRiRW), zaznaczać działki pinezką na mapie i eksportować ewidencję do pliku CSV, który kontroler może odczytać. W Polsce Agro GPS nie wysyła ewidencji do żadnego systemu państwowego: ewidencję eksportujesz i przechowujesz sam.

3. Warunki korzystania

• Użytkownik zobowiązuje się korzystać z usługi w sposób właściwy i nie używać jej do celów niezgodnych z prawem lub szkodliwych dla osób trzecich.
• Użytkownik odpowiada za prawdziwość danych, które zapisuje w ewidencji (prace, dawki, powierzchnie, środki). Agro GPS jest narzędziem do zapisu; za treść ewidencji gospodarstwa odpowiada jego właściciel.
• Plan Darmowy i plany płatne są opisane na stronie z cenami; aktualne ceny są zawsze pokazywane przed zakupem. Bez okresu zobowiązania.
• Eksport własnych danych jest zawsze bezpłatny, także po rezygnacji z usługi.
• Niewłaściwe, oszukańcze lub nadużywające korzystanie z usługi może skutkować zawieszeniem dostępu.

4. Własność intelektualna i przemysłowa

Projekt, kod źródłowy, logotypy, teksty i grafiki tej strony i aplikacji są własnością ich właściciela i są chronione przepisami o własności intelektualnej i przemysłowej. Dane mapowe i działek pochodzą z oficjalnych źródeł publicznych i od dostawców map; dane rejestru środków ochrony roślin pochodzą z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

5. Wyłączenie odpowiedzialności

Agro GPS ułatwia prowadzenie i porządkowanie ewidencji gospodarstwa oraz dostęp do publicznych danych osób trzecich (mapy i działki, rejestr środków ochrony roślin, prognoza pogody). Nie gwarantujemy dokładności, kompletności ani aktualności tych danych: przed podjęciem decyzji prawnych lub ekonomicznych sprawdź informacje w oficjalnych źródłach. Sprawdzenia i ostrzeżenia w aplikacji są pomocą zapobiegawczą i nie zastępują etykiety środka ani profesjonalnej oceny.

6. Ochrona danych

Przetwarzanie danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

7. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza nota prawna podlega prawu hiszpańskiemu. W przypadku sporów wynikających z dostępu do tej strony lub korzystania z niej strony poddają się sądom w Barcelonie (Hiszpania), chyba że obowiązujące przepisy stanowią inaczej.

8. Subskrypcja Agro GPS Pro

• Agro GPS Pro to subskrypcja miesięczna lub roczna, odnawiana automatycznie. Aktualna cena z podatkami jest zawsze pokazywana na ekranie zakupu przed potwierdzeniem.
• Jeśli zakup obejmuje bezpłatny okres próbny, pierwsza płatność następuje po jego zakończeniu, chyba że wcześniej anulujesz.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny wcześniej. Możesz ją anulować w każdej chwili: na iPhonie i iPadzie w ustawieniach Apple ID, na Androidzie w Google Play (Płatności i subskrypcje), a w wersji internetowej na swoim koncie. Dostęp Pro trwa do końca już opłaconego okresu.
• Zakupy w App Store lub Google Play pobiera i ewentualnie zwraca sklep na własnych warunkach.
• Na iPhonie i iPadzie obowiązuje ponadto standardowa umowa licencyjna użytkownika końcowego Apple.
• Anulowanie subskrypcji nie usuwa Twoich danych: plan Darmowy i eksport pozostają dostępne.