Teisinė informacija ir naudojimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. rugpjūčio 28 d. · Prieštaravimo atveju vadovaujamasi ispaniška versija.
Vadovaujantis Ispanijos 2002 m. liepos 11 d. Įstatymu 34/2002 dėl informacinės visuomenės paslaugų ir elektroninės prekybos (LSSI-CE), pateikiami savininko identifikaciniai duomenys:
1. Savininko identifikaciniai duomenys
- Savininkas: Daniel Román Martínez
- Mokesčių mokėtojo kodas (NIF): 47815941E
- Adresas: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Ispanija
- El. paštas: support@agrogps.eu
- Interneto svetainė: https://agrogps.eu
2. Paslaugos dalykas
Agro GPS yra skaitmeninis lauko darbų žurnalas žemės ūkio valdoms: jis leidžia registruoti darbus (purškimus, tręšimus, laistymus, sėją, derliaus nuėmimą ir kitus), tikrinti augalų apsaugos produktus pagal Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (VATŽŪM) registro kopiją, pažymėti lauką smeigtuku žemėlapyje ir eksportuoti žurnalą į CSV failą, kurį inspektorius gali perskaityti. Programėlė nesiunčia žurnalo į jokią valstybės sistemą, taip pat ir į PPIS: žurnalas eksportuojamas ir jį saugo valdos valdytojas.
3. Naudojimo sąlygos
- Naudotojas įsipareigoja paslaugą naudoti tinkamai ir nenaudoti jos neteisėtais ar tretiesiems asmenims žalingais tikslais.
- Naudotojas atsako už duomenų, kuriuos registruoja savo žurnale (darbai, normos, plotai, produktai), tikslumą. Agro GPS yra registravimo įrankis; už valdos žurnalo turinį atsako jos valdytojas.
- Nemokamas planas ir mokami planai aprašyti kainų puslapyje; galiojančios kainos visada rodomos prieš užsakant. Be įsipareigojimų.
- Savo duomenų eksportas visada nemokamas, taip pat ir atsisakius paslaugos.
- Netinkamas, apgaulingas ar piktnaudžiaujantis paslaugos naudojimas gali lemti prieigos sustabdymą.
4. Intelektinė ir pramoninė nuosavybė
Šios svetainės ir programėlės dizainas, išeitinis kodas, logotipai, tekstai ir grafika priklauso jų savininkui ir yra saugomi intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisės aktų. Žemėlapių ir sklypų duomenys gaunami iš oficialių viešųjų šaltinių ir žemėlapių teikėjų; augalų apsaugos produktų registro duomenys gaunami iš Valstybinės augalininkystės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (VATŽŪM).
5. Atsakomybės apribojimas
Agro GPS palengvina valdos žurnalo registravimą ir tvarkymą bei prieigą prie trečiųjų šalių viešų duomenų (žemėlapiai ir sklypai, augalų apsaugos produktų registras, orų prognozė). Negarantuojame šių trečiųjų šalių duomenų tikslumo, išsamumo ar aktualumo: prieš priimdami teisinius ar ekonominius sprendimus, naudotojai turi patikrinti informaciją oficialiuose šaltiniuose. Programėlės patikros ir įspėjimai yra prevencinė pagalba ir nepakeičia produkto etiketės ar profesionalaus vertinimo.
6. Duomenų apsauga
Asmens duomenų tvarkymas aprašytas Privatumo politikoje.
7. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Šiai teisinei informacijai taikoma Ispanijos teisė. Dėl bet kokio ginčo, kylančio dėl prieigos prie šios svetainės ar jos naudojimo, šalys kreipiasi į Barselonos (Ispanija) teismus, nebent taikytini teisės aktai nustato kitą teismingumą.
8. Agro GPS Pro prenumerata
- Agro GPS Pro užsakoma kaip automatiškai atnaujinama mėnesio arba metų prenumerata. Galiojanti kaina su mokesčiais visada rodoma pirkimo ekrane prieš patvirtinant.
- Jei į pirkinį įeina nemokamas bandomasis laikotarpis, pirmasis mokestis nuskaitomas jam pasibaigus, nebent atšauksite anksčiau.
- Prenumerata automatiškai atnaujinama kiekvieno laikotarpio pabaigoje, nebent ją atšauksite likus bent 24 valandoms. Atšaukti galite bet kada: iPhone ir iPad įrenginiuose – savo Apple ID nustatymuose, Android įrenginiuose – Google Play (Mokėjimai ir prenumeratos), o internete – savo paskyroje. Pro prieiga galioja iki jau apmokėto laikotarpio pabaigos.
- Už pirkinius App Store ar Google Play mokestį nuskaito ir, jei taikoma, grąžina parduotuvė pagal savo sąlygas.
- iPhone ir iPad įrenginiuose papildomai taikoma standartinė Apple galutinio naudotojo licencijos sutartis.
- Atšaukus prenumeratą jūsų duomenys neištrinami: nemokamas planas ir eksportas lieka prieinami.