Politika privatnosti
Zadnje ažuriranje: 15. rujna 2026. · U slučaju neslaganja vrijedi španjolska verzija.
1. Voditelj obrade
- Nositelj: Daniel Román Martínez
- Porezni broj (NIF): 47815941E
- Adresa: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Španjolska
- E-pošta: support@agrogps.eu
- Mrežna stranica: https://agrogps.eu
2. Koje podatke prikupljamo
- Podaci računa: e-pošta, ime i lozinka (šifrirana).
- Podaci evidencije: čestice (katastarska oznaka, identifikatori poljoprivredne parcele, površina, kultura), upisani zahvati (vrsta, datum, sredstvo, broj registracije, doza, tretirana površina), troškovi i prihodi koje zapišeš te podaci o primjenitelju koje odlučiš spremiti (porezni broj i broj iskaznice).
- Podaci gospodarstva: članovi i uloge timova koje napraviš ili kojima se pridružiš.
- Tehnički podaci i podaci o korištenju: putem Google Analyticsa (zbirno korištenje stranice) i Microsoft Clarityja (toplinske karte i anonimizirane snimke sesija), kad su aktivni.
- Podaci o korištenju mobilne aplikacije: događaji korištenja bez sadržaja evidencije (na primjer: stvorena je čestica, spremljen je zahvat vrste prskanje, evidencija je izvezena) putem Firebase Analyticsa te identifikatori instalacije povezani s tim događajima.
- Izvješća o rušenju: ako se aplikacija neočekivano zatvori, Firebase Crashlytics bilježi tehničku pogrešku, model uređaja i verziju operativnog sustava. Sadržaj tvoje evidencije nije uključen.
- Lokacija: samo kad dodirneš «na čestici sam». Položaj u tom trenutku služi pronalasku čestice na kojoj stojiš i ne sprema se kao povijest lokacija.
- Podaci o kupnji: ako se pretplatiš u aplikaciji, stanje pretplate vode RevenueCat i odgovarajuća trgovina (App Store ili Google Play). Podatke tvoje kartice ne primamo i ne spremamo.
3. Svrhe i pravne osnove
- Pružanje usluge (izvršenje ugovora): spremanje tvoje evidencije, sinkronizacija među uređajima i s tvojim gospodarstvom, provjera sredstava.
- Slanje u službeni registar: samo kad to naložiš, kao dio usluge i radi ispunjavanja pravila o evidenciji primjene. Ta usluga postaje dostupna od zemlje do zemlje, kako se otvara.
- Analiza posjećenosti (privola): razumjeti kako se koriste stranica i aplikacija kako bismo poboljšali proizvod.
- Stabilnost (legitimni interes): otkriti i ispraviti pogreške zbog kojih se aplikacija na polju zatvara.
- Lokacija (izvršenje ugovora, na tvoj zahtjev): odrediti česticu na kojoj se nalaziš kad to izričito zatražiš.
- Operativne obavijesti (legitimni interes / ugovor): obavijesti o tvom računu ili evidenciji.
4. S kim se podaci dijele
| Primatelj | Za što |
|---|---|
| Supabase (EU) | Baza podataka i autentikacija |
| Vercel | Smještaj mrežne stranice |
| Fly.io (EU) | Smještaj API-ja |
| Google Analytics | Zbirna analiza posjećenosti (ako je aktivna) |
| Microsoft Clarity | Anonimizirana analiza ponašanja (ako je aktivna) |
| Google Firebase (Analytics i Crashlytics) | Korištenje i izvješća o rušenju mobilne aplikacije |
| RevenueCat | Vođenje stanja pretplata u aplikaciji |
| App Store i Google Play | Naplata pretplata kupljenih u aplikaciji |
| Tijela javne uprave | Samo zahvati koje naložiš poslati u svoj službeni registar |
Tvoje podatke ne prodajemo niti ih ustupamo trećima u komercijalne svrhe.
5. Čuvanje
- Podaci evidencije: dok god imaš račun. Poljoprivredni propisi traže da se zapisi evidencije čuvaju nekoliko godina; prije brisanja računa možeš ih izvesti.
- Analitički podaci: 14 mjeseci (postavka Google Analyticsa i Firebasea).
- Izvješća o rušenju: 90 dana.
6. Tvoja prava
Prava na pristup, ispravak, brisanje, prigovor, ograničenje i prenosivost ostvaruješ pisanjem na support@agrogps.eu. Aplikacija ti uz to omogućuje da bilo kada besplatno izvezeš sve podatke i u Postavkama izbrišeš svoj račun. Ako smatraš da obrada nije primjerena, možeš podnijeti pritužbu nadzornom tijelu zemlje u kojoj živiš ili španjolskoj agenciji za zaštitu podataka (aepd.es).
7. Međunarodni prijenosi
Podaci evidencije smješteni su u Europskoj uniji. Neki pružatelji analitike mogu obrađivati podatke izvan EU na temelju standardnih ugovornih klauzula Europske komisije.
8. Izmjene ove politike
Ako se ova politika bitno promijeni, objavit ćemo to na mrežnoj stranici i, ako imaš račun, e-poštom.