Правна информация и условия за ползване
Последна актуализация: 28 август 2026 г. · При разминаване с превода важи испанската версия.
В изпълнение на испанския Закон 34/2002 от 11 юли за услугите на информационното общество и електронната търговия (LSSI-CE) по-долу са посочени данните за самоличност на собственика:
1. Данни за собственика
- Собственик: Daniel Román Martínez
- Данъчен номер (NIF): 47815941E
- Адрес: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Испания
- Имейл: support@agrogps.eu
- Уебсайт: https://agrogps.eu
2. Предмет на услугата
Agro GPS е цифров полски дневник за земеделски стопанства: позволява да записваш дейности (третирания, торене, напояване, сеитба, прибиране на реколтата и други), да отбелязваш парцела с точка на картата и да проверяваш продуктите за растителна защита спрямо копие на регистъра на Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ). Записът се експортира във файл CSV, който проверяващият може да прочете, и остава при теб. В България Agro GPS не подава записа до никоя държавна система; официално електронно подаване има само в Испания и там все още чака одобрението на всяка автономна област.
3. Условия за ползване
- Потребителят се задължава да използва услугата по подходящ начин и да не я използва за незаконни цели или за увреждане на трети лица.
- Потребителят отговаря за точността на данните, които записва в дневника си (дейности, дози, площи, продукти). Agro GPS е инструментът за записване; отговорността за съдържанието на дневника е на стопанина.
- Безплатният план и платените планове са описани на страницата с цените; действащите цени винаги се показват преди сключване. Няма обвързване със срок.
- Експортът на собствените данни е безплатен по всяко време, включително след прекратяване.
- Неправомерното, измамно или злоупотребяващо използване на услугата може да доведе до спиране на достъпа.
4. Интелектуална и индустриална собственост
Дизайнът, изходният код, логата, текстовете и графиките на този сайт и на приложението са собственост на техния собственик и са защитени от законодателството за интелектуална и индустриална собственост. Картите и данните за парцелите идват от официални публични източници и доставчици на карти; данните от регистъра на продуктите за растителна защита идват от Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ).
5. Ограничаване на отговорността
Agro GPS улеснява записването и организирането на полския дневник, както и достъпа до публични данни на трети лица (карти и парцели, регистър на продуктите за растителна защита, прогноза за времето). Не гарантираме точността, пълнотата или актуалността на тези данни на трети лица: потребителят трябва да провери информацията в официалните източници, преди да взема правни или икономически решения. Проверките и предупрежденията в приложението са превантивна помощ и не заменят етикета на продукта, нито професионалната преценка.
6. Защита на личните данни
Обработването на личните данни е описано в Политиката за поверителност.
7. Приложимо право и компетентен съд
Тази правна информация се урежда от испанското право. За всеки спор, произтичащ от достъпа до този сайт или от използването му, страните се подчиняват на съдилищата в Барселона, Испания, освен ако приложимите правила не определят друг съд.
8. Абонамент Agro GPS Pro
- Agro GPS Pro се сключва като месечен или годишен абонамент с автоматично подновяване. Действащата цена, с включени данъци, винаги се показва на екрана за покупка, преди да потвърдиш.
- Ако покупката включва безплатен пробен период, първото плащане се извършва в края на пробния период, освен ако не прекратиш преди това.
- Абонаментът се подновява автоматично в края на всеки период, освен ако не го прекратиш поне 24 часа преди това. Можеш да го прекратиш по всяко време: на iPhone и iPad от настройките на своя Apple ID, на Android от Google Play (Плащания и абонаменти), а в уеб версията от своя акаунт. Достъпът до Pro продължава до края на вече платения период.
- Покупките в App Store или Google Play се таксуват и при нужда се възстановяват от съответния магазин според неговите собствени условия.
- На iPhone и iPad се прилага и Стандартното лицензионно споразумение с крайния потребител на Apple.
- Прекратяването на абонамента не изтрива данните ти: безплатният план и експортът остават на разположение.