Personvernerklæring

Sist oppdatert: 15. september 2026 · Ved uoverensstemmelser gjelder den spanske versjonen.

1. Behandlingsansvarlig

Innehaver: Daniel Román Martínez
Spansk skattenummer (NIF): 47815941E
Adresse: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Spania
E-post: support@agrogps.eu
Nettsted: https://agrogps.eu

2. Hvilke data vi samler inn

Kontodata: e-post, navn og passord (kryptert).
Journaldata: skifter (eiendomsreferanse, identifikatorer for landbruksskiftet, areal, kultur), registrerte oppgaver (type, dato, preparat, godkjenningsnummer, dose, behandlet areal), utgifter og inntekter du noterer, og opplysninger om den som sprøyter som du velger å lagre (skatteidentifikasjon og sertifikatnummer).
Gårdsdata: medlemmer og roller i teamene du oppretter eller blir med i.
Tekniske data og bruksdata: via Google Analytics (samlet bruk av nettstedet) og Microsoft Clarity (varmekart og anonymiserte øktopptak), når de er aktive.
Bruksdata fra mobilappen: brukshendelser uten innholdet i journalen (for eksempel: et skifte ble opprettet, en sprøyteoppgave ble lagret, journalen ble eksportert) via Firebase Analytics, og installasjons-ID-er knyttet til disse hendelsene.
Krasjrapporter: hvis appen lukkes uventet, samler Firebase Crashlytics inn den tekniske feilen, enhetsmodellen og operativsystemversjonen. Innholdet i journalen din er ikke med.
Posisjon: bare når du trykker på «jeg er på skiftet». Posisjonen brukes da til å finne skiftet du står på, og lagres ikke som posisjonshistorikk.
Kjøpsdata: hvis du abonnerer i appen, håndterer RevenueCat og den aktuelle butikken (App Store eller Google Play) abonnementsstatusen. Vi mottar og lagrer ikke kortopplysningene dine.

3. Formål og rettslig grunnlag

Levere tjenesten (oppfyllelse av avtale): lagre journalen din, synkronisere den mellom enheter og med gårdsbruket ditt, kontrollere plantevernmidler.
Innsending til offisielt register: bare når du ber om det, som en del av tjenesten og for å oppfylle reglene for sprøytejournal. Tjenesten åpnes land for land etter hvert.
Trafikkanalyse (samtykke): forstå hvordan nettstedet og appen brukes, for å forbedre produktet.
Stabilitet (berettiget interesse): finne og rette feil som får appen til å krasje ute på jordet.
Posisjon (oppfyllelse av avtale, på din forespørsel): finne skiftet du står på når du uttrykkelig ber om det.
Driftsmeldinger (berettiget interesse / avtale): beskjeder om kontoen eller journalen din.

4. Hvem dataene deles med

Mottaker	Hvorfor
Supabase (EU)	Database og autentisering
Vercel	Nettstedshosting
Fly.io (EU)	Hosting av API-et
Google Analytics	Samlet trafikkanalyse (hvis aktiv)
Microsoft Clarity	Anonymisert atferdsanalyse (hvis aktiv)
Google Firebase (Analytics og Crashlytics)	Bruk og krasjrapporter fra mobilappen
RevenueCat	Håndtering av abonnementsstatus i appen
App Store og Google Play	Betaling for abonnementer kjøpt i appen
Offentlige myndigheter	Bare oppgavene du ber om å sende til ditt offisielle register

Vi selger ikke dataene dine og gir dem ikke til tredjeparter for kommersielle formål.

5. Lagringstid

Journaldata: så lenge du har kontoen. Landbruksregler krever at journalen oppbevares i flere år; før du sletter kontoen kan du eksportere den.
Analysedata: 14 måneder (innstilling i Google Analytics og Firebase).
Krasjrapporter: 90 dager.

6. Rettighetene dine

Du kan bruke retten til innsyn, retting, sletting, protest, begrensning og dataportabilitet ved å skrive til support@agrogps.eu. I appen kan du dessuten eksportere alle dataene dine gratis når som helst og slette kontoen din i innstillingene. Mener du at behandlingen ikke er i orden, kan du klage til tilsynsmyndigheten i landet der du bor, eller til det spanske datatilsynet (aepd.es).

7. Overføring til andre land

Journaldataene lagres i EU. Noen analyseleverandører kan behandle data utenfor EU på grunnlag av EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser.

8. Endringer i denne erklæringen

Hvis erklæringen endres vesentlig, kunngjør vi det på nettstedet og, hvis du har konto, på e-post.

Juridisk informasjon

Agro GPS-tillegg for Google Regneark

Hva det gjør: når du bruker formlene (AGRO_PRODUCTO, AGRO_CONDICIONES, AGRO_BUSCAR) eller sidepanelet, sender det bare registreringsnummeret, produktnavnet, landet og kulturen du skriver til api.agrogps.eu og returnerer opplysningene fra det offisielle registeret over plantevernmidler.
Hvilke Google-data det bruker: bare cellene i det åpne regnearket der du bruker formlene, og språket i kontoen din for å vise tekstene. Det leser ikke andre filer, Gmail, Disk eller kontaktene dine og samler ikke inn navnet eller e-postadressen din.
Hva vi lagrer: ingenting av innholdet i regnearkene dine. Svarene lagres i 6 timer i hurtigbufferen til ditt eget Google-dokument. Serveren vår registrerer hver forespørsel teknisk (IP-adresse og oppslått middel) bare for å hindre misbruk; det knyttes ikke til Google-kontoen din, selges ikke og brukes ikke til reklame eller til å trene KI-modeller.
Begrenset bruk: bruken og overføringen til andre apper av informasjon mottatt fra Googles API-er følger Googles retningslinjer for brukerdata i API-tjenester, inkludert kravene om begrenset bruk. I original ordlyd: Agro GPS's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

Underdatabehandlere og databehandleravtale

Den fullstendige listen over leverandører som behandler data på våre vegne, med land og garantier, og databehandleravtalen (art. 28 GDPR) for bedrifter, rådgivningsfirmaer og samvirker.

Se underdatabehandlerne · Se avtalen

Informasjonskapsler og webanalyse

Avsnittet ble oppdatert 5. oktober 2026.

Hva vi bruker: Google Analytics 4 fra Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) på dette nettstedet og i nettappen på agrogps.eu/app, der det går via Firebase fra samme leverandør. På dette nettstedet også Microsoft Clarity fra Microsoft Ireland Operations Limited.
Til hva: å se samlet hvilke sider som besøkes, hvor besøkene kommer fra og hvilke knapper som brukes (åpne appen, gå til butikkene, sende søknaden til programmet), slik at vi kan forbedre Agro GPS. Vi bruker det ikke til reklame.
Så lenge du ikke godtar: bruker vi Googles samtykkemodus. Ingen analysekapsel lagres i nettleseren din, og Google mottar bare signaler uten informasjonskapsler og uten identifikatorer (hendelsestype, side, språk), med reklame slått av. Clarity lastes ikke.
Hvis du godtar: lagrer Google Analytics kapslene _ga og _ga_<ID> (opptil 2 år) og Clarity kapslene _clck (1 år) og _clsk (1 dag). Analysedata lagres i høyst 14 måneder.
Rettslig grunnlag: ditt samtykke (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav a og artikkel 5 nr. 3 i direktiv 2002/58/EF). Google og Microsoft kan behandle data i USA på grunnlag av EU-US Data Privacy Framework og standard personvernbestemmelser.
Ditt valg: gjelder hele agrogps.eu, også nettappen, og lagres i nettleseren din. Du kan endre det når som helst.

KI-assistent og programmet Premium for din mening

Avsnitt oppdatert 5. oktober 2026.

KI-assistent: det du skriver eller dikterer til assistenten, sendes til Anthropic, PBC som databehandler for å lage et registreringsforslag som du bekrefter før det lagres. Diktering gjøres om til tekst på enheten din: vi laster ikke opp og lagrer ikke lyd.
Hva vi lagrer og hvorfor: teksten, forslaget, rettelsene dine og resultatet, knyttet til kontoen din, for å forbedre assistenten (berettiget interesse). Lagres i inntil 12 måneder. Du kan slå det av under Innstillinger i appen, og det slettes sammen med kontoen.
Trening: Anthropic bruker ikke disse dataene til å trene modellene sine. Anthropic kan behandle dem utenfor EU/EØS på grunnlag av EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser.
Søknader til programmet Premium for din mening: navn, organisasjon, land, type, størrelse, program du bruker, e-post, språk og dato og versjon av erklæringen du godtar. Bare for å administrere programmet og Premium-tilgangen din (samtykke). Lagres så lenge du deltar, pluss 12 måneder. Vi sender ingen automatiske e-poster.