Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
- Titolare: Daniel Román Martínez
- NIF: 47815941E
- Indirizzo: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcellona, Spagna
- E-mail: support@agrogps.eu
- Sito web: https://agrogps.eu
2. Dati che raccogliamo
- Dati dell'account: e-mail, nome e password (cifrata).
- Dati del quaderno di campagna: appezzamenti (referenza catastale, identificativi della particella, superficie, coltura), lavorazioni registrate (tipo, data, prodotto, numero di registrazione, dose, superficie trattata), spese e ricavi che annoti, e i dati dell'applicatore che decidi di salvare (codice fiscale e numero di patentino).
- Dati dell'azienda: membri e ruoli delle squadre che crei o a cui ti unisci.
- Dati tecnici e di utilizzo: tramite Google Analytics (uso aggregato del sito) e Microsoft Clarity (mappe di calore e registrazioni di sessione anonimizzate), quando sono attivi.
- Dati d'uso dell'app mobile: eventi d'uso senza il contenuto del quaderno (per esempio: è stato creato un appezzamento, è stata salvata una lavorazione di tipo trattamento, è stato esportato il quaderno) tramite Firebase Analytics, e identificativi di installazione associati a quegli eventi.
- Segnalazioni di errore: se l'app si chiude in modo imprevisto, Firebase Crashlytics raccoglie l'errore tecnico, il modello del dispositivo e la versione del sistema operativo. Non include il contenuto del tuo quaderno.
- Posizione: solo quando premi «sono nell'appezzamento». La posizione serve in quel momento a risolvere la referenza catastale dell'appezzamento in cui ti trovi e non viene conservata come storico di localizzazione.
- Dati di acquisto: se ti abboni dall'app, RevenueCat e il relativo store (App Store o Google Play) gestiscono lo stato dell'abbonamento. Non riceviamo né conserviamo i dati della tua carta.
3. Finalità e basi giuridiche
- Erogare il servizio (esecuzione del contratto): conservare il tuo quaderno, sincronizzarlo tra dispositivi e con la tua azienda, verificare i fitosanitari.
- Invio al registro ufficiale: solo quando lo disponi tu, come parte del servizio e del rispetto della normativa sul quaderno di campagna. Il servizio si apre paese per paese.
- Analisi (consenso): capire l'uso del sito e dell'app per migliorare il prodotto.
- Stabilità (legittimo interesse): individuare e correggere gli errori che fanno chiudere l'app in campo.
- Posizione (esecuzione del contratto, su tua richiesta): identificare l'appezzamento in cui ti trovi quando lo chiedi espressamente.
- Comunicazioni operative (legittimo interesse / contratto): avvisi sul tuo account o sul tuo quaderno.
4. Con chi vengono condivisi
| Destinatario | Per cosa |
|---|---|
| Supabase (UE) | Banca dati e autenticazione |
| Vercel | Hosting web |
| Fly.io (UE) | Hosting dell'API |
| Google Analytics | Analisi aggregata (se attiva) |
| Microsoft Clarity | Analisi di comportamento anonimizzata (se attiva) |
| Google Firebase (Analytics e Crashlytics) | Uso e segnalazioni di errore dell'app mobile |
| RevenueCat | Gestione dello stato degli abbonamenti dell'app |
| App Store e Google Play | Incasso degli abbonamenti acquistati nell'app |
| Amministrazioni pubbliche | Solo le lavorazioni che disponi di inviare al tuo registro ufficiale |
Non vendiamo i tuoi dati e non li cediamo a terzi per finalità commerciali.
5. Conservazione
- Dati del quaderno: finché mantieni il tuo account. La normativa agricola impone di conservare i registri del quaderno per diversi anni (almeno tre in Spagna); prima di cancellare l'account puoi esportarli.
- Dati di analisi: 14 mesi (configurazione di Google Analytics e Firebase).
- Segnalazioni di errore: 90 giorni.
6. I tuoi diritti
Puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilità scrivendo a support@agrogps.eu. Inoltre l'app ti permette di esportare tutti i tuoi dati gratis in qualsiasi momento. Se ritieni che il trattamento non sia corretto, puoi rivolgerti all'autorità di controllo del tuo paese di residenza — in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) — oppure all'autorità spagnola (aepd.es).
7. Trasferimenti internazionali
I dati del quaderno sono ospitati nell'Unione europea. Alcuni fornitori di analisi possono trattare dati fuori dall'UE sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
8. Modifiche a questa informativa
Se questa informativa cambia in modo sostanziale, lo annunceremo sul sito web e, se hai un account, via e-mail.
Componente aggiuntivo Agro GPS per Google Sheets
- Cosa fa: quando usi le sue formule (AGRO_PRODUCTO, AGRO_CONDICIONES, AGRO_BUSCAR) o il suo pannello, invia ad api.agrogps.eu solo il numero di registrazione, il nome del prodotto, il paese e la coltura che scrivi, e ti restituisce i dati del registro ufficiale dei prodotti fitosanitari.
- Quali dati di Google usa: solo le celle del foglio aperto in cui usi le sue formule e la lingua del tuo account, per mostrare i testi. Non legge altri file, né Gmail, né Drive, né i tuoi contatti, e non raccoglie il tuo nome né la tua email.
- Cosa conserviamo: nulla del contenuto dei tuoi fogli. Le risposte restano 6 ore nella cache del tuo documento Google. Il nostro server registra tecnicamente ogni richiesta (indirizzo IP e prodotto consultato) solo per evitare abusi; non è collegata al tuo account Google, non viene venduta né usata per pubblicità o per addestrare modelli di IA.
- Uso limitato: l'uso e il trasferimento a qualsiasi altra app delle informazioni ricevute dalle API di Google rispettano le Norme sui dati utente dei servizi API di Google, compresi i requisiti di uso limitato. Nella versione originale: Agro GPS's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Sub-responsabili e accordo sul trattamento dei dati
L'elenco completo dei fornitori che trattano dati per nostro conto, con il loro paese e le garanzie, e l'accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR) per aziende, studi di consulenza e cooperative.
Assistente IA e programma Premium per il tuo parere
Sezione aggiornata il 5 ottobre 2026.
- Assistente IA: quello che scrivi o detti all'assistente viene inviato ad Anthropic, PBC, che agisce come responsabile del trattamento, per preparare una proposta di registrazione che confermi prima del salvataggio. La dettatura viene convertita in testo sul tuo dispositivo: non carichiamo né conserviamo audio.
- Cosa conserviamo e perché: il testo, la proposta, le tue correzioni e l'esito, legati al tuo account, per migliorare l'assistente (legittimo interesse). Conservati fino a 12 mesi. Puoi disattivarlo nelle Impostazioni dell'app e viene cancellato quando elimini l'account.
- Addestramento: Anthropic non usa questi dati per addestrare i suoi modelli. Anthropic può trattarli fuori dall'UE sulla base delle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.
- Richieste al programma Premium per il tuo parere: nome, organizzazione, paese, tipo, dimensione, software usato, email, lingua, e data e versione dell'informativa accettata. Solo per gestire il programma e il tuo Premium (consenso). Conservate per tutta la tua partecipazione più 12 mesi. Non inviamo email automatiche.