Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. szeptember 15. · Eltérés esetén a spanyol változat az irányadó.
1. Adatkezelő
- Tulajdonos: Daniel Román Martínez
- Adószám (NIF): 47815941E
- Cím: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Spanyolország
- E-mail: support@agrogps.eu
- Weboldal: https://agrogps.eu
2. Milyen adatokat gyűjtünk
- Fiókadatok: e-mail, név és jelszó (titkosítva).
- A napló adatai: táblák (kataszteri hivatkozás, a mezőgazdasági parcella azonosítói, terület, kultúra), rögzített műveletek (típus, dátum, szer, engedélyszám, dózis, kezelt terület), a feljegyzett kiadások és bevételek, valamint a kijuttató adatai, ha elmented őket (adóazonosító és igazolványszám).
- A gazdaság adatai: az általad létrehozott vagy azokhoz csatlakozott csapatok tagjai és szerepei.
- Technikai és használati adatok: a Google Analytics (a weboldal összesített használata) és a Microsoft Clarity (hőtérképek és anonimizált munkamenet-felvételek) révén, ha aktívak.
- A mobilapp használati adatai: használati események a napló tartalma nélkül (például: létrejött egy tábla, elmentődött egy növényvédelmi művelet, exportálták a naplót) a Firebase Analytics révén, és az ezekhez kapcsolódó telepítési azonosítók.
- Hibajelentések: ha az app váratlanul bezárul, a Firebase Crashlytics rögzíti a technikai hibát, az eszköz típusát és az operációs rendszer verzióját. A napló tartalmát nem tartalmazza.
- Helyadat: csak akkor, ha a „a táblán vagyok” gombra koppintasz. A helyzetet abban a pillanatban arra használjuk, hogy megtaláljuk a táblát, amelyen állsz, és nem tároljuk helyelőzményként.
- Vásárlási adatok: ha az appban fizetsz elő, a RevenueCat és az adott áruház (App Store vagy Google Play) kezeli az előfizetés állapotát. A bankkártyád adatait nem kapjuk meg és nem tároljuk.
3. Célok és jogalapok
- A szolgáltatás nyújtása (szerződés teljesítése): a napló tárolása, szinkronizálása az eszközeid között és a gazdaságoddal, a szerek ellenőrzése.
- Küldés a hivatalos nyilvántartásba: csak ha te rendeled el, a szolgáltatás részeként és a növényvédelmi nyilvántartásra vonatkozó szabályok teljesítésére. Ez a szolgáltatás országonként válik elérhetővé, ahogy megnyílik.
- Látogatottságelemzés (hozzájárulás): megérteni, hogyan használják a weboldalt és az appot, hogy javítsuk a terméket.
- Stabilitás (jogos érdek): megtalálni és kijavítani a hibákat, amelyek miatt az app a táblán bezárul.
- Helyadat (szerződés teljesítése, kérésedre): azonosítani a táblát, amelyen vagy, amikor ezt kifejezetten kéred.
- Üzemeltetési értesítések (jogos érdek / szerződés): tájékoztatás a fiókodról vagy a naplódról.
4. Kivel osztjuk meg
| Címzett | Miért |
|---|---|
| Supabase (EU) | Adatbázis és hitelesítés |
| Vercel | Webes tárhely |
| Fly.io (EU) | Az API tárhelye |
| Google Analytics | Összesített látogatottságelemzés (ha aktív) |
| Microsoft Clarity | Anonimizált viselkedéselemzés (ha aktív) |
| Google Firebase (Analytics és Crashlytics) | A mobilapp használata és hibajelentései |
| RevenueCat | Az app előfizetéseinek állapotkezelése |
| App Store és Google Play | Az appban vásárolt előfizetések díjbeszedése |
| Közigazgatás | Csak azok a műveletek, amelyeket te rendelsz el a hivatalos nyilvántartásodba küldeni |
Az adataidat nem adjuk el, és nem adjuk át harmadik félnek kereskedelmi célra.
5. Megőrzés
- A napló adatai: amíg megtartod a fiókodat. A mezőgazdasági szabályok több évig kötelezővé teszik a napló megőrzését; a fiók törlése előtt exportálhatod.
- Elemzési adatok: 14 hónap (a Google Analytics és a Firebase beállítása).
- Hibajelentések: 90 nap.
6. Jogaid
A hozzáférés, helyesbítés, törlés, tiltakozás, korlátozás és adathordozhatóság jogát a support@agrogps.eu címre írva gyakorolhatod. Az appban emellett bármikor ingyen exportálhatod az összes adatodat, és a Beállításokban törölheted a fiókodat. Ha úgy gondolod, hogy az adatkezelés nem megfelelő, panaszt tehetsz a lakóhelyed szerinti ország felügyeleti hatóságánál vagy a spanyol adatvédelmi hatóságnál (aepd.es).
7. Nemzetközi adattovábbítás
A napló adatait az Európai Unióban tároljuk. Egyes elemzési szolgáltatók az EU-n kívül is kezelhetnek adatokat, az Európai Bizottság általános szerződési feltételei alapján.
8. A tájékoztató módosítása
Ha ez a tájékoztató lényegesen megváltozik, a weboldalon jelezzük, és ha van fiókod, e-mailben is.