Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 16 septembre 2026
1. Responsable du traitement
- Titulaire : Daniel Román Martínez
- NIF : 47815941E
- Adresse : C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelone, Espagne
- E-mail : support@agrogps.eu
- Site web : https://agrogps.eu
2. Données que nous collectons
- Données de compte : e-mail, nom et mot de passe (chiffré).
- Données du carnet d'exploitation : parcelles (référence cadastrale, identifiants de la parcelle agricole, surface, culture), travaux enregistrés (type, date, produit, numéro d'autorisation, dose, surface traitée), dépenses et recettes que tu notes, et les données de l'applicateur que tu choisis d'enregistrer (identifiant fiscal et numéro de certificat).
- Données de l'exploitation : membres et rôles des équipes que tu crées ou que tu rejoins.
- Données techniques et d'usage : via Google Analytics (usage agrégé du site) et Microsoft Clarity (cartes de chaleur et enregistrements de session anonymisés), lorsqu'ils sont actifs.
- Données d'usage de l'application mobile : événements d'usage sans le contenu du carnet (par exemple : une parcelle a été créée, un travail de type traitement a été enregistré, le carnet a été exporté) via Firebase Analytics, et identifiants d'installation associés à ces événements.
- Rapports de plantage : si l'application se ferme inopinément, Firebase Crashlytics recueille l'erreur technique, le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation. Cela n'inclut pas le contenu de ton carnet.
- Localisation : uniquement quand tu appuies sur « je suis sur la parcelle ». La position sert à ce moment-là à retrouver la référence cadastrale de la parcelle où tu te trouves, et n'est pas conservée comme historique de localisation.
- Données d'achat : si tu t'abonnes depuis l'application, RevenueCat et la boutique correspondante (App Store ou Google Play) gèrent l'état de l'abonnement. Nous ne recevons ni ne stockons les données de ta carte bancaire.
3. Finalités et bases légales
- Fournir le service (exécution du contrat) : conserver ton carnet, le synchroniser entre appareils et avec ton exploitation, vérifier les produits phytosanitaires.
- Transmission au registre officiel : uniquement lorsque tu l'ordonnes, dans le cadre du service et du respect de la réglementation sur le registre phytosanitaire. Ce service est disponible pays par pays à mesure de son ouverture.
- Analyse d'audience (consentement) : comprendre l'usage du site et de l'application pour améliorer le produit.
- Stabilité (intérêt légitime) : détecter et corriger les erreurs qui font planter l'application au champ.
- Localisation (exécution du contrat, à ta demande) : identifier la parcelle où tu te trouves quand tu le demandes expressément.
- Communications opérationnelles (intérêt légitime / contrat) : informations sur ton compte ou ton carnet.
4. Avec qui elles sont partagées
| Destinataire | Pourquoi |
|---|---|
| Supabase (UE) | Base de données et authentification |
| Vercel | Hébergement web |
| Fly.io (UE) | Hébergement de l'API |
| Google Analytics | Analyse d'audience agrégée (si actif) |
| Microsoft Clarity | Analyse de comportement anonymisée (si actif) |
| Google Firebase (Analytics et Crashlytics) | Usage et rapports de plantage de l'application mobile |
| RevenueCat | Gestion de l'état des abonnements de l'application |
| App Store et Google Play | Encaissement des abonnements achetés dans l'application |
| Administrations publiques | Uniquement les travaux que tu ordonnes d'envoyer à ton registre officiel |
Nous ne vendons pas tes données et nous ne les cédons pas à des tiers à des fins commerciales.
5. Conservation
- Données du carnet : tant que tu gardes ton compte. La réglementation agricole impose de conserver les registres du carnet plusieurs années (au moins trois en Espagne) ; avant de supprimer ton compte, tu peux les exporter.
- Données d'analyse : 14 mois (paramétrage de Google Analytics et de Firebase).
- Rapports de plantage : 90 jours.
6. Tes droits
Tu peux exercer tes droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité en écrivant à support@agrogps.eu. L'application te permet en outre d'exporter toutes tes données gratuitement à tout moment. Si tu estimes que le traitement n'est pas conforme, tu peux saisir l'autorité de contrôle de ton pays de résidence — en France, la CNIL (cnil.fr) — ou l'autorité espagnole de protection des données (aepd.es).
7. Transferts internationaux
Les données du carnet sont hébergées dans l'Union européenne. Certains prestataires d'analyse peuvent traiter des données hors UE sur la base des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
8. Modifications de cette politique
Si cette politique change de façon substantielle, nous l'annoncerons sur le site web et, si tu as un compte, par e-mail.
Module complémentaire Agro GPS pour Google Sheets
- Ce qu'il fait : quand tu utilises ses formules (AGRO_PRODUCTO, AGRO_CONDICIONES, AGRO_BUSCAR) ou son panneau, il envoie à api.agrogps.eu uniquement le numéro d'autorisation, le nom du produit, le pays et la culture que tu tapes, et te renvoie les données du registre officiel des produits phytosanitaires.
- Quelles données Google il utilise : uniquement les cellules de la feuille ouverte où tu utilises ses formules et la langue de ton compte, pour afficher les textes. Il ne lit pas d'autres fichiers, ni Gmail, ni Drive, ni tes contacts, et ne recueille ni ton nom ni ton adresse e-mail.
- Ce que nous conservons : rien du contenu de tes feuilles. Les réponses sont gardées 6 heures dans le cache de ton propre document Google. Notre serveur enregistre techniquement chaque requête (adresse IP et produit consulté) uniquement pour éviter les abus ; elle n'est pas liée à ton compte Google, n'est pas vendue et n'est utilisée ni pour la publicité ni pour entraîner des modèles d'IA.
- Utilisation limitée : l'utilisation et le transfert vers toute autre application des informations reçues des API Google respectent le Règlement sur les données utilisateur des services d'API Google, y compris les exigences d'utilisation limitée. Dans sa version originale : Agro GPS's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Sous-traitants et accord de traitement des données
La liste complète des fournisseurs qui traitent des données pour nous, avec leur pays et leurs garanties, et l'accord de sous-traitance (art. 28 RGPD) pour les entreprises, les cabinets de conseil et les coopératives.
Assistant IA et programme Premium contre ton avis
Section mise à jour le 5 octobre 2026.
- Assistant IA : ce que tu écris ou dictes à l'assistant est envoyé à Anthropic, PBC, qui agit en tant que sous-traitant, pour préparer une proposition d'enregistrement que tu confirmes avant qu'elle soit enregistrée. La dictée est convertie en texte sur ton appareil : nous n'envoyons ni ne conservons aucun audio.
- Ce que nous conservons et pourquoi : le texte, la proposition, tes corrections et le résultat, liés à ton compte, pour améliorer l'assistant (intérêt légitime). Conservés jusqu'à 12 mois. Tu peux le désactiver dans les Réglages de l'application, et tout est supprimé avec ton compte.
- Entraînement : Anthropic n'utilise pas ces données pour entraîner ses modèles. Anthropic peut les traiter hors de l'UE dans le cadre des clauses contractuelles types de la Commission européenne.
- Demandes au programme Premium contre ton avis : nom, organisation, pays, type, taille, logiciel utilisé, e-mail, langue, ainsi que la date et la version de la politique acceptée. Uniquement pour gérer le programme et ton Premium (consentement). Conservées pendant ta participation plus 12 mois. Nous n'envoyons aucun e-mail automatique.