Pribatutasun-politika
Azken eguneratzea: 2026ko irailaren 15a · Desadostasunik badago, gaztelaniazko bertsioak du nagusitasuna.
1. Tratamenduaren arduraduna
- Titularra: Daniel Román Martínez
- IFZ: 47815941E
- Helbidea: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Bartzelona
- Posta elektronikoa: support@agrogps.eu
- Webgunea: https://agrogps.eu
2. Biltzen ditugun datuak
- Kontuaren datuak: posta elektronikoa, izena eta pasahitza (zifratua).
- Ustiategi-koadernoaren datuak: lursailak (katastro-erreferentzia, SIGPAC identifikatzaileak, azalera, laborea), erregistratutako lanak (mota, data, produktua, erregistro-zenbakia, dosia, tratatutako azalera), idazten dituzun gastu eta sarrerak, eta gorde nahi dituzun aplikatzailearen datuak (IFZ eta ROPO txartela).
- Ustiategiaren datuak: zuk sortzen dituzun edo zu batzen zaren taldeetako kideak eta rolak.
- Datu teknikoak eta erabilerakoak: Google Analytics bidez (webgunearen erabilera agregatua) eta Microsoft Clarity bidez (bero-mapak eta saio-grabazio anonimizatuak), aktibo daudenean.
- Mugikorreko aplikazioaren erabilera-datuak: koadernoaren edukirik gabeko erabilera-gertaerak (adibidez: lursail bat sortu da, tratamendu motako lan bat gorde da, koadernoa esportatu da) Firebase Analytics bidez, eta gertaera horiei lotutako instalazio-identifikatzaileak.
- Errore-txostenak: aplikazioa ustekabean ixten bada, Firebase Crashlytics-ek errore teknikoa, gailuaren modeloa eta sistema eragilearen bertsioa jasotzen ditu. Ez du zure koadernoaren edukia barne hartzen.
- Kokapena: «lursailean nago» sakatzen duzunean soilik. Posizioa une horretan erabiltzen da zauden lursailaren katastro-erreferentzia ebazteko, eta ez da kokapen-historial gisa gordetzen.
- Erosketa-datuak: aplikaziotik harpidetzen bazara, RevenueCat-ek eta dagokion dendak (App Store edo Google Play) kudeatzen dute harpidetzaren egoera. Ez ditugu zure txartelaren datuak jasotzen ez gordetzen.
3. Zertarako eta zein oinarri juridikorekin
- Zerbitzua ematea (kontratua betetzea): zure koadernoa gordetzea, gailuen artean eta zure ustiategiarekin sinkronizatzea, fitosanitarioak balioztatzea.
- Erregistro autonomikora bidaltzea (SIEX): zuk agintzen duzunean soilik, zerbitzuaren parte gisa eta ustiategi-koadernoaren araudia betetzeko.
- Analitika (baimena): webgunearen eta aplikazioaren erabilera ulertzea produktua hobetzeko.
- Egonkortasuna (interes legitimoa): aplikazioa landan ixtea eragiten duten erroreak detektatzea eta zuzentzea.
- Kokapena (kontratua betetzea, zuk eskatuta): zauden lursaila identifikatzea, berariaz eskatzen duzunean.
- Eragiketa-komunikazioak (interes legitimoa/kontratua): zure kontuari edo koadernoari buruzko abisuak.
4. Norekin partekatzen diren
| Hartzailea | Zertarako |
|---|---|
| Supabase (EB) | Datu-basea eta autentifikazioa |
| Vercel | Web-ostatua |
| Fly.io (EB) | APIaren ostatua |
| Google Analytics | Analitika agregatua (aktibo badago) |
| Microsoft Clarity | Portaeraren analisi anonimizatua (aktibo badago) |
| Google Firebase (Analytics eta Crashlytics) | Mugikorreko aplikazioaren erabilera eta errore-txostenak |
| RevenueCat | Aplikazioko harpidetzen egoeraren kudeaketa |
| App Store eta Google Play | Aplikazioan erositako harpidetzen kobrantza |
| Administrazio publikoak (SIEX/AE) | Zuk zure erregistro autonomikora bidaltzeko agintzen dituzun lanak soilik |
Ez ditugu zure datuak saltzen, ezta hirugarrenei helburu komertzialekin lagatzen ere.
5. Kontserbazioa
- Koadernoaren datuak: kontua mantentzen duzun bitartean. Nekazaritza-araudiak koadernoaren erregistroak gutxienez 3 urtez gordetzera behartzen du; kontua ezabatzean, aurretik esporta ditzakezu.
- Analitika-datuak: 14 hilabete (Google Analytics eta Firebase konfigurazioa).
- Errore-txostenak: 90 egun.
6. Zure eskubideak
Sarbide, zuzentze, ezabatze, aurka egite, mugatze eta eramangarritasun eskubideak erabil ditzakezu support@agrogps.eu helbidera idatzita. Gainera, aplikazioak zure datu guztiak doan esportatzeko aukera ematen dizu edozein unetan, baita zure kontua ezabatzeko ere Ezarpenetatik. Tratamendua egokia ez dela uste baduzu, Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (aepd.es) erreklamazioa aurkez dezakezu.
7. Nazioarteko transferentziak
Koadernoaren datuak Europar Batasunean ostatatzen dira. Analitika-hornitzaile batzuek EBtik kanpo trata ditzakete datuak, Europako Batzordearen kontratu-klausula estandarren babesean.
8. Politika honen aldaketak
Politika hau funtsean aldatzen bada, webgunean iragarriko dugu eta, kontua baduzu, posta elektronikoz.
Lege-oharra eta erabilera-baldintzak
Agro GPSren osagarria Google Sheets-erako
- Zer egiten du: haren formulak (AGRO_PRODUCTO, AGRO_CONDICIONES, AGRO_BUSCAR) edo panela erabiltzen dituzunean, idazten dituzun erregistro-zenbakia, produktuaren izena, herrialdea eta laborea bakarrik bidaltzen ditu api.agrogps.eu-ra, eta produktu fitosanitarioen erregistro ofizialeko datuak itzultzen dizkizu.
- Googleren zer datu erabiltzen ditu: formulak erabiltzen dituzun orri irekiko gelaxkak eta zure kontuaren hizkuntza bakarrik, testuak erakusteko. Ez ditu beste fitxategi batzuk, Gmail, Drive edo zure kontaktuak irakurtzen, eta ez du zure izena edo helbide elektronikoa biltzen.
- Zer gordetzen dugu: zure orrien edukitik ezer ez. Erantzunak 6 orduz gordetzen dira zure Google dokumentuaren cachean. Gure zerbitzariak kontsulta bakoitza teknikoki erregistratzen du (IP helbidea eta kontsultatutako produktua) gehiegikeriak saihesteko soilik; ez da zure Google kontuarekin lotzen, ez da saltzen, eta ez da publizitaterako edo AA ereduak entrenatzeko erabiltzen.
- Erabilera mugatua: Google APIetatik jasotako informazioaren erabilera eta beste edozein aplikaziotara transferitzea Google API zerbitzuen erabiltzaile-datuen politikara egokitzen dira, erabilera mugatuaren baldintzak barne. Jatorrizko idazkeran: Agro GPS's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Azpiarduradunak eta tratamendu-kontratua
Gure izenean datuak tratatzen dituzten hornitzaileen zerrenda osoa, beren herrialdearekin eta bermeekin, eta tratamendu-arduradunaren kontratua (DBEO 28. art.) enpresa, aholkularitza eta kooperatibentzat.
AA laguntzailea eta Premium zure iritziaren truke programa
2026ko urriaren 5ean eguneratutako atala.
- AA laguntzailea: laguntzaileari idazten edo diktatzen diozuna Anthropic, PBC-ri bidaltzen zaio, tratamenduaren arduradun gisa, gorde aurretik zuk berresten duzun erregistro-proposamen bat prestatzeko. Diktaketa zure gailuan bihurtzen da testu: ez dugu audiorik igotzen ez gordetzen.
- Zer gordetzen dugun eta zertarako: testua, proposamena, zure zuzenketak eta emaitza, zure kontuari lotuta, laguntzailea hobetzeko (interes legitimoa). 12 hilabetera arte gordetzen dira. Aplikazioaren Ezarpenetan desaktiba dezakezu, eta kontua ezabatzean ezabatzen da.
- Entrenamendua: Anthropic-ek ez ditu datu hauek bere ereduak entrenatzeko erabiltzen. Anthropic-ek EBtik kanpo trata ditzake, Europako Batzordearen kontratu-klausula estandarren babesean.
- Programarako eskaerak: izena, erakundea, herrialdea, mota, tamaina, erabiltzen duzun programa, posta, hizkuntza eta onartzen duzun politikaren data eta bertsioa. Programa eta zure Premium kudeatzeko bakarrik (baimena). Parte hartzen duzun bitartean gehi 12 hilabete gordetzen dira. Ez dugu mezu automatikorik bidaltzen.