Europa osoko nekazarientzat
Sei galdera landa-koadernorako aplikazio bat aukeratu aurretik
2026/11/6
2026ko urtarrilaren 1etik, (EB) 2023/564 Betearazpen Erregelamenduak EB osoko erabiltzaile profesionalei eskatzen die produktu fitosanitarioen tratamenduen erregistroa formatu elektronikoan eta makinaz irakurtzeko moduan eramateko. (EB) 2025/2203 Erregelamenduak estatu bakoitzari uzten dio erabakitzen 2027ko urtarrilaren 1a baino lehen egindako tratamenduak formatu horretara pasatu behar ez izatea. Dena den, nekazari askok orain aukeratzen dute aplikazioa.
Sei galdera hauek edozein aplikaziorako balio dute, gurerako ere bai.
1. Benetako fitxategi bat ematen dit, edo argazki bat?
Makinaz irakurtzeko modukoa datu egituratuak dira: tratamendu bakoitza bere eremuekin bereizita, sistema batek irakur ditzan inork berriz idatzi gabe. Koadernoaren argazki bat edo eskaneatutako PDF bat digitalak dira, baina ez makinaz irakurtzeko modukoak.
2. Dena atera dezaket nahi dudanean?
Eskatu koaderno osoa edozein unetan esportatu ahal izatea, baita aplikazioa erabiltzeari uzten badiozu ere. Datuak zureak dira. Ateratzea zaila bada, badakizu zerbait hornitzaile horri buruz.
3. Estaldurarik gabe dabil?
Tratamendu bat idazteko unerik onena justu ondoren da, lursailean bertan. Gordetzeko estaldura behar duen aplikazioa gauerako lan bihurtzen da, eta gaueko lanak ahaztu egiten dira.
4. Arauak eskatzen duena eskatzen du?
Erregelamenduak oharpen bakoitzaren gutxienekoa finkatzen du: produktua eta bere baimen-zenbakia, data, hektareako dosia, tratatutako azalera, lursaila non dagoen eta laborea, EPPO kodearekin dagokionean. Herrialde batzuek gehiago eskatzen dute, adibidez tratamenduaren arrazoia.
5. Nire herrialdea ezagutzen du?
Produktuak herrialdez herrialde baimentzen dira, eta xehetasunak ere bai: datuek erregistro elektronikoan egon behar dute tratamendutik 30 eguneko epean, eta estatu bakoitzak hurrengo urteko urtarrilaren 31ra arteko tartea eman dezake. Herrialde bakarrerako pentsatutako aplikazio batek hutsuneak utz ditzake.
6. Tratatzen dutenek ere erabil dezakete?
Ustiategian senideek edo langileek ere tratatzen badute, onena da koaderno berean idaztea beren mugikorretik, inork garbira pasatzeko itxaron gabe.

Agro GPS galdera hauen inguruan egin zen: tratamendu bakoitza segundotan idazten duzu, estaldurarik gabe ere bai, eta koaderno osoa esportatzen duzu nahi duzunean.
Iturri ofizialak
Egiaztatua: 2026/11/6