Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: 15. září 2026 · V případě rozporu platí španělská verze.
1. Správce
- Vlastník: Daniel Román Martínez
- Daňové číslo (NIF): 47815941E
- Adresa: C/ Federico García Lorca, 22, 4-1. 08042 Barcelona, Španělsko
- E-mail: support@agrogps.eu
- Web: https://agrogps.eu
2. Jaké údaje shromažďujeme
- Údaje účtu: e-mail, jméno a heslo (šifrované).
- Údaje evidence: pozemky (katastrální označení, identifikátory zemědělského pozemku, plocha, plodina), zapsané zásahy (druh, datum, přípravek, evidenční číslo, dávka, ošetřená plocha), výdaje a příjmy, které si zapíšeš, a údaje o osobě provádějící aplikaci, které se rozhodneš uložit (daňový identifikátor a číslo osvědčení).
- Údaje podniku: členové a role týmů, které založíš nebo ke kterým se přidáš.
- Technické údaje a údaje o používání: přes Google Analytics (souhrnné používání webu) a Microsoft Clarity (teplotní mapy a anonymizované záznamy relací), pokud jsou zapnuté.
- Údaje o používání mobilní aplikace: události bez obsahu evidence (například: byl založen pozemek, byl uložen zásah na ochranu rostlin, evidence byla exportována) přes Firebase Analytics a identifikátory instalace spojené s těmito událostmi.
- Hlášení o pádech: když se aplikace nečekaně zavře, Firebase Crashlytics zaznamená technickou chybu, model zařízení a verzi systému. Obsah tvé evidence v tom není.
- Poloha: jen když klepneš na „jsem na pozemku“. Poloha v tu chvíli slouží k nalezení pozemku, na kterém stojíš, a neukládá se jako historie polohy.
- Údaje o nákupu: když si předplatné koupíš v aplikaci, jeho stav spravují RevenueCat a příslušný obchod (App Store nebo Google Play). Údaje o tvé kartě nedostáváme ani neukládáme.
3. Účely a právní základy
- Poskytování služby (plnění smlouvy): ukládání evidence, synchronizace mezi zařízeními a s tvým podnikem, ověřování přípravků.
- Odeslání do úředního registru: jen když to nařídíš, jako součást služby a plnění pravidel o evidenci přípravků. Tato služba se zpřístupňuje země po zemi, jak se otevírá.
- Analýza návštěvnosti (souhlas): pochopit, jak se web a aplikace používají, a zlepšovat produkt.
- Stabilita (oprávněný zájem): najít a opravit chyby, kvůli kterým se aplikace na poli zavírá.
- Poloha (plnění smlouvy, na tvou žádost): určit pozemek, na kterém jsi, když o to výslovně požádáš.
- Provozní sdělení (oprávněný zájem / smlouva): upozornění k tvému účtu nebo evidenci.
4. Komu je předáváme
| Příjemce | K čemu |
|---|---|
| Supabase (EU) | Databáze a přihlašování |
| Vercel | Hosting webu |
| Fly.io (EU) | Hosting API |
| Google Analytics | Souhrnná analýza návštěvnosti (pokud je zapnutá) |
| Microsoft Clarity | Anonymizovaná analýza chování (pokud je zapnutá) |
| Google Firebase (Analytics a Crashlytics) | Používání a hlášení o pádech mobilní aplikace |
| RevenueCat | Správa stavu předplatného aplikace |
| App Store a Google Play | Platby za předplatné koupené v aplikaci |
| Veřejná správa | Jen zásahy, které nařídíš odeslat do svého úředního registru |
Tvoje údaje neprodáváme a nepředáváme je třetím stranám pro obchodní účely.
5. Doba uchování
- Údaje evidence: dokud máš účet. Zemědělská pravidla vyžadují uchovávat záznamy evidence několik let; před smazáním účtu si je můžeš exportovat.
- Analytické údaje: 14 měsíců (nastavení Google Analytics a Firebase).
- Hlášení o pádech: 90 dní.
6. Tvoje práva
Práva na přístup, opravu, výmaz, námitku, omezení a přenositelnost uplatníš e-mailem na support@agrogps.eu. Aplikace ti navíc umožní kdykoli zdarma exportovat všechna data a smazat účet v Nastavení. Pokud si myslíš, že zpracování není v pořádku, můžeš podat stížnost dozorovému úřadu země, kde žiješ, nebo španělskému úřadu pro ochranu údajů (aepd.es).
7. Předávání mimo EU
Údaje evidence jsou uloženy v Evropské unii. Někteří poskytovatelé analytiky mohou zpracovávat údaje mimo EU na základě standardních smluvních doložek Evropské komise.
8. Změny těchto zásad
Pokud se zásady podstatně změní, oznámíme to na webu, a pokud máš účet, i e-mailem.